Глоссарий

Термины металлообработки простым языком — с примерами и ссылками на калькуляторы.

Раздел «Как заказать изготовление»: терминов — 72

А

Абразивоструйная обработка: Очистка поверхности струёй абразива — дроби, корунда, песка, — разгоняемой сжатым воздухом или метательным колесом. Удаляет окалину и ржавчину и создаёт шероховатость для лучшего сцепления покрытия.

Б

Баллонирование: Нумерация каждого требования чертежа для отчёта о контроле первой детали: у каждого номера — средство измерения и фактическое значение.

В

Визуальный и измерительный контроль: Метод неразрушающего контроля, при котором сварное соединение осматривают и измеряют — форму и размеры шва, поверхностные дефекты. Выполняется первым, до других методов; внутренние дефекты не выявляет.
Врезка: Точка, в которой лазер или плазма пробивает лист перед началом реза контура. Число врезок влияет на время и стоимость резки.

Г

Гальваническое цинкование: Электролитическое осаждение цинка на деталь из раствора. Покрытие тоньше и ровнее горячего, подходит для крепежа и мелких деталей; обычно дополнительно пассивируется (хроматируется).
Гарантийный срок: Период, в течение которого результат работы должен соответствовать условиям договора о качестве; по умолчанию исчисляется с момента приёмки (ст. 722, 724 ГК РФ).
Горячее цинкование: Нанесение цинкового покрытия погружением изделия в расплав цинка (ГОСТ 9.307). Даёт толстое покрытие, в том числе внутри полостей, и применяется для металлоконструкций, работающих на улице.
Грат: Застывшие капли металла и оксидов на нижней кромке реза после термической резки. Появляется при неподходящих режимах, износе сопла или неверном газе и удаляется зачисткой.
Грузовое место: Единица груза в таре или без неё, которую перевозят и принимают как одно целое. По ГОСТ 14192-96 на него наносят транспортную маркировку, а номер места и число мест в партии указывают дробью; при приёмке по количеству сначала проверяют число мест и массу брутто.

Д

Давальческий металл: Металл заказчика, передаваемый исполнителю для изготовления деталей без перехода права собственности. Цена заказа в этом случае включает только работу, а учёт отходов и ответственность за материал оговариваются в договоре.
Деловой остаток: Часть листа или трубы после раскроя, достаточно крупная для деталей следующих заказов. Её отрезают, учитывают и возвращают на склад.
Документ о качестве: Документ, которым изготовитель подтверждает соответствие металлопродукции стандарту — марка, номер плавки, химический состав, механические свойства, результаты испытаний. Для проката — по ГОСТ 7566; в обиходе — сертификат на металл.
Дорновая гибка: Гибка трубы намоткой на трубогибе, при которой внутри трубы у начала гиба стоит дорн — стержень с шарнирными шарами. Дорн не даёт сечению сплющиться, а складкоуловитель с внутренней стороны гиба — образоваться гофрам. Нужна на тонкой стенке и малом радиусе.
Дуплекс-система: Цинковое покрытие с нанесённым поверх лакокрасочным или порошковым слоем. Срок её службы обычно больше суммы сроков слоёв по отдельности (ISO 14713-1).

З

Зажимной остаток: Конец хлыста, который держат губки подачи ленточной пилы или патрон трубного лазера; резать в этой зоне нельзя, и он уходит в остаток. Длину указывает производитель станка, например 70 мм у пилы Behringer HBE261A Dynamic в автоматическом режиме и 113 мм у трубного лазера BLM LT12.
Заусенец: Излишек металла, выступающий за идеальную форму кромки после резания, вырубки, пробивки или сверления. По ISO 13715 — частный случай наплыва на наружной кромке. Допустимую высоту заусенца указывают в технических требованиях или знаком кромки.

И

Извещение об изменении: Документ, на основании которого вносят изменения в конструкторскую документацию; номер изменения отражается в основной надписи (ГОСТ Р 2.503-2023).

К

КМ: Основной комплект рабочих чертежей строительных металлических конструкций, выполняемый по ГОСТ 21.502-2016. По нему разрабатывают деталировочные чертежи КМД.
КМД: Деталировочные чертежи металлических конструкций, по которым изготавливают отправочные марки; разрабатываются на основе КМ, отступления согласуют с разработчиком КМ.
Категория сварного шва: Деление швов строительных стальных конструкций на категории I, II и III по условиям работы и ответственности; от категории зависит объём неразрушающего контроля (ГОСТ 23118-2019).
Категория упаковки: Степень защиты упакованного изделия от климатических факторов по ГОСТ 23170-78 — от КУ-1 (от прямого попадания осадков и солнца) до КУ-4 (герметичная упаковка); КУ-0 — без упаковки или слабее КУ-1. Вместе с условиями транспортирования Л, С или Ж задаёт требования к таре.
Класс качества реза: Обозначение качества термического реза по ГОСТ Р ИСО 9013 из трёх цифр: диапазон допуска перпендикулярности или наклона u (1–5), диапазон средней высоты профиля Rz5 (1–4) и класс допусков размеров (1 или 2), например «Термический рез ИСО 9013-342».
Коммерческое предложение: Документ исполнителя с ценой, сроком и условиями выполнения заказа — оплатой, доставкой, сроком действия предложения. Служит для сравнения исполнителей и основой договора.
Конверсионный слой: Тонкая химическая плёнка (фосфатная, циркониевая, хроматная) на металле перед окраской. Улучшает адгезию и замедляет подплёночную коррозию.
Консервация: Временная противокоррозионная защита изделия на период хранения и транспортирования. По ГОСТ 9.014-78 включает подготовку поверхности, нанесение средства временной защиты и упаковывание; вариант защиты обозначают ВЗ, внутреннюю упаковку — ВУ. В документации указывают дату консервации, условия хранения и срок защиты без переконсервации.
Контроль первой детали: Полная проверка первой детали после наладки или смены программы до запуска партии. Подтверждает, что программа, инструмент и оснастка дают деталь по чертежу.
Координатно-измерительная машина: Измерительная машина, которая определяет координаты точек поверхности детали щуповой или оптической головкой и по ним вычисляет размеры, отклонения формы и расположения. Результат сравнивают с чертежом или 3D-моделью.
Координаты XYZ трубы: Описание гнутой трубы координатами её концов и точек пересечения осей соседних прямых участков; к ним добавляют радиус гиба по оси. Пересчитывается в таблицу гибов LRA.

Л

Лазерная резка: Термическая резка сфокусированным лазерным лучом, который расплавляет металл; расплав выдувается из реза вспомогательным газом — кислородом, азотом или воздухом. Даёт узкий рез и высокую точность на листе малой и средней толщины.
Летучий ингибитор коррозии: Вещество, которое испаряется и защищает металл в закрытом объёме упаковки без прямого контакта с поверхностью. По ГОСТ 9.014-78 это варианты защиты ВЗ-14 — для чёрных металлов и ВЗ-15 — для чёрных и цветных; применяют в виде ингибированной бумаги, плёнки, порошков и растворов.

М

Манипуляционный знак: Изображение на таре, которое указывает способ обращения с грузом, — «Верх», «Беречь от влаги», «Хрупкое. Осторожно», «Место строповки», «Центр тяжести» и другие по таблице 1 ГОСТ 14192-96. Наносят в левом верхнем углу двух соседних стенок, чёрным цветом.

О

ОТК: Отдел технического контроля — подразделение предприятия, которое проверяет соответствие продукции чертежам и техническим условиям, принимает или бракует её и оформляет документы о качестве.
Обезводороживание: Нагрев стальной детали после гальванического покрытия, снижающий риск водородной хрупкости. Для высокопрочных сталей его требует ISO 9588; режим — в ГОСТ 9.305-84.
Обрабатывающий центр: Станок с ЧПУ с автоматической сменой инструмента из магазина, который за одну установку выполняет фрезерование, сверление, растачивание и нарезание резьбы. Бывает вертикальным, горизонтальным и пятиосевым.
Обратное проектирование: Восстановление документации — эскиза или 3D-модели — по существующей детали: обмер, сканирование, анализ материала и приведение изношенных размеров к номиналу.
Общие допуски: Допуски на размеры без индивидуальных отклонений на чертеже, заданные одной записью в технических требованиях. По ГОСТ 30893.1 (ISO 2768-1) установлены классы точности f, m, c, v — точный, средний, грубый, очень грубый.
Овальность в гибе: Сплющивание сечения трубы в зоне гиба: в плоскости гиба диаметр уменьшается, поперёк — растёт. Выражают в процентах от наружного диаметра как разность наибольшего и наименьшего диаметров в одном сечении, делённую на номинальный. Уменьшают дорном и подбором оснастки.
Окалина: Слой оксидов железа на поверхности стали, образующийся при высокотемпературном нагреве — прокатке, ковке, термообработке, резке с кислородом. Перед окраской и сваркой её удаляют.
Оптико-эмиссионный спектральный анализ: Определение химического состава металла по спектру искрового разряда. В отличие от ручного рентгенофлуоресцентного анализа определяет углерод, фосфор и серу в стали; для стали метод — ГОСТ Р 54153-2010.
Осевой радиус гиба: Радиус гиба трубы, измеренный по её оси. По нему заказывают оснастку трубогиба и задают гиб на чертеже; внутренний радиус меньше на половину наружного диаметра, наружный — больше. Отношение осевого радиуса к диаметру называют «D гиба».
Отправочная марка: Элемент или блок металлоконструкции, который изготовитель поставляет как одно целое под своей маркой по КМД. Членение на отправочные элементы учитывает возможности цеха, транспорт и подъёмные механизмы; элемент должен сохранять форму при перевозке (ГОСТ 23118-2019).
Оферта: Адресованное конкретным лицам достаточно определённое предложение с существенными условиями, выражающее намерение заключить договор с тем, кто его примет (ст. 435 ГК РФ).

П

Плазменная резка: Термическая резка сжатой плазменной дугой, которая плавит металл, а поток плазмообразующего газа выдувает расплав. Режет любые электропроводящие металлы и хорошо подходит для толстого листа, но рез шире, чем у лазера, и кромка имеет заметную конусность.
Поверхность без покрытия: Участок детали, который защищают от гальванического или другого покрытия: резьба, посадочная шейка, база. По ГОСТ 2.310-2022 отмечается штрихпунктирной утолщённой линией в 0,8–1,0 мм от контура и буквой.
Подготовительно-заключительное время: Время на подготовку к обработке партии и её завершение — изучение чертежа, наладку станка и оснастки, сдачу работы. Не зависит от размера партии, поэтому на малых партиях заметно влияет на цену детали.
Порошковая окраска: Нанесение сухой полимерной порошковой краски, обычно в электростатическом поле, с последующим оплавлением и полимеризацией в печи. Перед окраской поверхность очищают и готовят — обезжиривают, фосфатируют или обрабатывают абразивом.
Предел пробивки: Наибольшая толщина, которую установка плазменной резки пробивает с места. Толще неё, до максимальной толщины установки, рез начинают только с края листа, поэтому внутренние контуры и отверстия плазмой не вырезать.
Претензионный порядок: Досудебное урегулирование спора: требование направляют другой стороне и ждут ответа. Для денежных споров из договоров в арбитражный суд обращаются через 30 календарных дней после направления претензии, если закон или договор не задают иное (ч. 5 ст. 4 АПК РФ).
Проверка процедуры сварки: Аттестация технологии сварки испытанием сваренных по ней контрольных образцов. Для электронно-лучевой и лазерной сварки порядок и область распространения аттестации устанавливает ГОСТ ISO 15614-11-2016. Результат подтверждает, что процедура даёт соединения с требуемыми свойствами.

Р

Разделка кромок: Придание кромкам свариваемых деталей нужной формы — скос, притупление, зазор — для полного провара толстого металла. Типы и размеры разделок заданы стандартами на сварные соединения — например, ГОСТ 5264 и ГОСТ 14771.
Раскрой: Размещение деталей на листе с минимальными отходами с учётом ширины реза, расстояний между деталями и направления проката. Выполняется в программе раскроя; результат — карта раскроя и управляющая программа резки.
Резьбовой калибр: Предельный калибр для контроля резьбы по среднему диаметру — пробка для внутренней, кольцо или скоба для наружной. Проходной (ПР) должен свободно свинчиваться с резьбой, непроходной (НЕ) — не свинчиваться или войти не более чем на два оборота (ГОСТ 24939-81). Допуски — по ГОСТ 24997-2004.
Решётчатый надрез: Метод оценки адгезии покрытия по ГОСТ 31149-2014 (ISO 2409): сетка надрезов до металла и оценка отслаивания от 0 до 5 баллов.

С

Сварочные деформации: Изменение формы и размеров конструкции из-за неравномерного нагрева и усадки при сварке — усадки, угловая деформация, изгиб, потеря устойчивости.
Скрытый недостаток: Недостаток работы, который нельзя было установить при обычном способе приёмки, в том числе умышленно скрытый подрядчиком. О нём заказчик извещает подрядчика в разумный срок после обнаружения (п. 4 ст. 720 ГК РФ).
Стартовое отверстие: Отверстие, из которого проволока начинает вырезку замкнутого контура на электроэрозионном станке. В закалённой заготовке его прошивают супердрелью или сверлят до закалки; место указывают на чертеже в удаляемой или нерабочей зоне. Открытый контур режут с края заготовки без стартового отверстия.

Т

Таблица гибов: Описание гнутой трубы командами трубогибу: для каждого гиба длина прямого участка L, поворот плоскости R и угол гиба A, плюс радиус по оси. То же в обозначениях осей станка — YBC.
Таблица резки: Таблица производителя плазменной или другой установки резки: для материала, тока и газа по толщинам указаны высота резки и пробивки, время пробивки, скорость, напряжение дуги и ширина реза. Это отправная точка режима, которую подстраивают под свой стол и материал.
Твёрдая цена: Цена работы по договору подряда, которую нельзя изменить без соглашения сторон; при отсутствии других указаний цена в договоре подряда считается твёрдой (ст. 709 ГК РФ).
Твёрдость по Роквеллу: Твёрдость, определяемая по глубине внедрения индентора. Шкала C (HRC) — алмазный конус, для закалённых сталей; шкала B (HRB) — шарик, для более мягких металлов. Метод — ГОСТ 9013, ISO 6508.
Технологическое отверстие: Отверстие в полом элементе изделия под горячее цинкование: через него входят и выходят растворы и расплав цинка, выходят воздух и газы. По ГОСТ 9.307-2021 закрытые полости без таких отверстий цинковать нельзя, диаметр отверстия должен быть больше толщины металла; размеры для труб даёт приложение Б стандарта.
Трубная резьба: Дюймовая резьба для труб и арматуры — цилиндрическая G по ГОСТ 6357-81 и коническая R, Rc по ГОСТ 6211-81. Число в обозначении — условный размер трубы, а не диаметр резьбы.
Трубный лазер: Станок лазерной резки, который зажимает трубу или профиль в патронах, подаёт вдоль оси и поворачивает под режущей головкой. Программу строят по 3D-модели детали.

У

Ультразвуковой контроль: Метод неразрушающего контроля, при котором несплошности обнаруживают по отражению ультразвуковых волн. Хорошо выявляет плоские внутренние дефекты — трещины и несплавления.
Установ: Часть технологической операции, выполняемая при неизменном закреплении заготовки (ГОСТ 3.1109-82). Каждый лишний установ добавляет время и погрешность базирования.
Установочная серия: Первая промышленная партия изделий, изготовленная при освоении производства по документации серийного производства, чтобы подтвердить готовность выпускать продукцию с заданными требованиями и в заданных объёмах (ГОСТ Р 15.301-2016, п. 3.1.10). В заказах у подрядчиков близкое понятие — пилотная партия.
Утонение стенки при гибке: Уменьшение толщины стенки трубы на наружной стороне гиба, где металл растягивается; внутри стенка утолщается. По оценке Tools for Bending без подпора прижимной колодки утонение около трёх четвертей удлинения наружного волокна. Подпор колодки и нагрев внутренней стороны гиба его уменьшают.

Х

Хлыст: Длинная единица проката — труба, профиль, уголок, швеллер или пруток — в той длине, в которой её поставляют. Длины задаёт стандарт на прокат, например 6–12 м для гнутых замкнутых профилей по ГОСТ 30245-2003. Из хлыста нарезают заготовки при линейном раскрое.

Ш

Штучно-калькуляционное время: Норма времени на деталь с долей подготовительно-заключительного времени партии, Тшк = Тшт + Тпз / n. По нему считают цену партии.

Э

Эффект Санделина: Резкий рост толщины горячего цинкового покрытия на стали с кремнием примерно 0,03–0,14 %: сплавы железо–цинк растут быстро, покрытие выходит толстым, тёмным и хуже держится. По ISO 14713-2 это категория C; при кремнии свыше 0,25 % толщина снова растёт. Подавляется добавкой никеля в ванну.
Эффективная толщина упрочнённого слоя: Расстояние от поверхности до точки, где твёрдость падает до установленного предела. По ISO 18203 для цементации это 550 HV (CHD), для поверхностной закалки — 0,8 от минимальной твёрдости поверхности (SHD), для азотирования — твёрдость сердцевины плюс 50 HV (NHD). Определяют по профилю микротвёрдости на поперечном шлифе.

Я

Явный недостаток: Недостаток работы, который можно установить при обычном способе приёмки. Заказчик, принявший работу без проверки, теряет право на него ссылаться, если договор не предусматривает иное (п. 3 ст. 720 ГК РФ).