Перейти к содержимому
MetalGuide
Токарная обработка

Токарно-фрезерные центры и приводной инструмент: оси C, Y, B, противошпиндель, G12.1 и G07.1

Что добавляет токарному станку приводной инструмент, ось C, ось Y и противошпиндель, чем отличаются VDI, BMT и Capto, что дают мультизадачные станки с осью B, как работают полярная G12.1 и цилиндрическая G07.1 интерполяция на Fanuc и что написать в заявке на деталь с фрезерными элементами.

Редакция MetalGuide7 мин чтенияОбновлено

Что добавляет токарно-фрезерный центр

Sandvik Coromant описывает токарный центр как станок, на котором кроме точения можно фрезеровать, сверлить и нарезать резьбу метчиком. Для этого нужны несколько узлов:

Узел

Что даёт

Ось C главного шпинделя

управляемый поворот и фиксация детали; без неё приводной инструмент не работает

Приводной инструмент

фрезерование и сверление инструментом, который вращается от привода револьверной головки

Ось Y

3-осевое фрезерование и сверление вне оси детали

Противошпиндель

обработка второй стороны; с податчиком прутка — выпуск готовых деталей без оператора

Нижняя револьверная головка

работа двумя инструментами одновременно, в том числе на противошпинделе

Фрезерный шпиндель с осью B

обработка под любым углом, инструмент из магазина — на мультизадачных станках

Оси токарно-фрезерного центраСхема рабочей зоны. Слева главный шпиндель с патроном, в нём заготовка; ось вращения — Z, управляемый поворот шпинделя — ось C. Справа противошпиндель с осями Z2 и C2: он подходит к детали, перехватывает её и позволяет обработать вторую сторону. Снизу револьверная головка с приводным блоком: вращающаяся фреза подаётся по X к оси детали; ось Y смещает инструмент перпендикулярно плоскости схемы, чтобы фрезеровать и сверлить вне оси. Сверху фрезерный шпиндель мультизадачного станка на оси B — он поворачивается и обрабатывает под углом.главныйшпиндельCZ2, C2противо-шпиндельXревольверная головкас приводным блоком;ось Y — перпендикулярно схемеBФрезерный шпиндель с осью B —на мультизадачных станкахZX
Оси токарно-фрезерного центра: главный шпиндель с осью C, противошпиндель с осями Z2 и C2, револьверная головка с приводным блоком (X, Y, Z), фрезерный шпиндель на оси B у мультизадачного станка. Схема не в масштабе.

Без оси Y приводной инструмент работает только в плоскости, проходящей через ось детали: радиальное отверстие, паз вдоль оси, лыска на торце. Отверстие или паз, смещённые от оси детали, требуют оси Y — или фрезерного станка.

Приводные блоки и посадочные места

Приводной блок — это узел с собственным шпинделем, который ставят в гнездо револьверной головки. По направлению инструмента блоки бывают:

  • радиальные — инструмент перпендикулярен оси детали: поперечные отверстия, пазы и лыски на боковой поверхности;
  • осевые — инструмент параллелен оси детали: отверстия и резьбы на торце, торцевые пазы;
  • угловые — под фиксированным или регулируемым углом: наклонные отверстия.

Для сверления Sandvik Coromant рекомендует приводные блоки с внутренним подводом СОЖ.

Посадочное место задаёт револьверная головка, поэтому систему выбирают вместе со станком:

Система

Как крепится

Особенности

VDI

цилиндрический хвостовик с зубчатой рейкой, зажим винтом

стандарт DIN 69880, сейчас серия ISO 10889; быстрая смена, державку выставляют индикатором

BMT

корпус на торце диска головки, четыре винта и шпонки

стандарт производителей станков; по Hurco, считается жёстче VDI, выверка не нужна, но и подстроить нельзя

Coromant Capto

модульный интерфейс CBI (на винтах) или CDI (дисковый)

по Sandvik Coromant, хорошо подходит для многофункциональных токарных центров

Sandvik отмечает, что классические головки под хвостовик и VDI создавались, когда токарные центры только точили и сверлили по оси. Для заметной фрезерной нагрузки выбирайте станок с более жёстким интерфейсом.

Мультизадачные станки с осью B

Следующий уровень — станок, объединяющий токарный и обрабатывающий центр: вместо приводного блока в револьверной головке у него фрезерный шпиндель на поворотной оси B и инструментальный магазин. Что заявляют производители:

  • Mazak INTEGREX j — фрезерный шпиндель индексируется по оси B с шагом 5° в диапазоне от −30° до 190°, опционально с шагом 1°; большой ход по X и Y позволяет фрезеровать без индексации по C; модель j-200S — с противошпинделем.
  • Mazak INTEGREX i-H — модели с буквой S имеют второй шпиндель, ST — второй шпиндель и нижнюю револьверную головку.
  • DMG MORI NTX 3000 — фрезерный шпиндель compactMASTER длиной 350 мм, одновременная 5-осевая обработка с прямым приводом оси B, обработка шести сторон со вторым шпинделем.

Такой станок делает сложную деталь — корпус клапана, вал с наклонными отверстиями и пазами — за одну-две установки. Про принципы многоосевой обработки — в статье «Обработка 3+2 и 5-осевая».

Программирование: G12.1 и G07.1 на Fanuc

Фрезерные элементы на токарном станке без оси Y программируют через интерполяцию с осью C. Две функции Fanuc избавляют от ручного пересчёта в углы.

Полярная интерполяция G12.1 и цилиндрическая G07.1Слева торец детали. При полярной интерполяции программируют контур в декартовых координатах: X — линейная ось, C — виртуальная ось в миллиметрах, перпендикулярная X. Система ЧПУ сама пересчитывает контур, например шестигранник на торце, в согласованное движение по X и поворот шпинделя по C. Справа развёртка боковой поверхности цилиндра. При цилиндрической интерполяции угол поворота C пересчитывается в путь по окружности цилиндра заданного радиуса r, длина развёртки равна 2·π·r; контур, например паз кулачка, программируют по Z и по развёртке, как на плоскости.G12.1 — торецXC (мм)Контур задают в X–C как на плоскостиG07.1 — боковая поверхностьразвёртка 2·π·r, мм по CZпаз кулачка
G12.1: контур на торце задают в плоскости X — C как в декартовых координатах. G07.1: боковую поверхность разворачивают на плоскость, путь по C — в миллиметрах развёртки. Схема не в масштабе.

Полярная интерполяция G12.1 / G13.1 (в таблице G-кодов Fanuc также G112 / G113). Контур задают в прямоугольных координатах плоскости, образованной линейной осью X и виртуальной осью C в миллиметрах; система ЧПУ переводит его в движение по X и поворот шпинделя. По руководству Fanuc:

  • G12.1 и G13.1 пишут в отдельных кадрах; в режиме доступны линейная и круговая интерполяция, пауза, коррекция на радиус, макровызовы, подача в минуту и на оборот;
  • начало координат детали должно быть на оси вращения, менять систему координат в режиме нельзя;
  • включать и выключать режим можно только при отменённой коррекции на радиус (G40);
  • подача F — касательная скорость в плоскости интерполяции, мм/мин;
  • у центра растёт скорость по C; если она превышает предел, система автоматически снижает подачу. Допустимую подачу оценивают как F < L·R·π/180, где L — наименьшее расстояние от центра инструмента до оси детали, мм, R — предельная подача оси C, град/мин.
G-код
(G12.1 structure - not a ready program)
T0101 (live end mill)
(C-axis mode ON - machine-specific M-code)
G00 X_ C0 Z_ (start point outside contour)
G12.1 (polar interpolation ON)
G42 G01 X_ F_ (radius compensation ON inside mode)
C_ (contour in X-C plane)
G03 X_ C_ R_
G40 X_ (radius compensation OFF)
G13.1 (polar interpolation OFF)

Цилиндрическая интерполяция G07.1. Боковую поверхность цилиндра разворачивают на плоскость: угол поворота C система пересчитывает в путь по окружности заданного радиуса, и паз программируют по Z и C, как на плоском чертеже. Формат по руководству Fanuc 0i-TC: G07.1 C r — включение, где r — радиус цилиндра; G07.1 C0 — отмена; кадры включения и отмены — отдельные. Подача — скорость по развёрнутой поверхности. Ограничения: дугу задают только через R (не I, J, K), позиционирование G00 и циклы сверления G81–G89 в режиме недоступны, коррекцию на радиус включают и отменяют внутри режима.

Контуры сложнее пары лысок обычно готовят в CAM, а постпроцессор выводит нужный режим — G12.1, G07.1 или индексирование C. Как устроена эта цепочка, — в статье «CAM и постпроцессор».

Когда полная обработка выгоднее

Полная обработка за одну установку выгодна не всегда. Сравнивают не время резания, а весь маршрут:

Фактор

В пользу токарно-фрезерного центра

В пользу токарного + фрезерного

Допуски расположения фрезерных элементов к оси

жёсткие: одна установка — одна база

свободные

Число установок и переходов

много мелких фрезерных элементов

один-два простых элемента

Заготовка и партия

пруток, серия, работа с податчиком без оператора

штучная крупная деталь

Объём фрезерования

небольшой относительно точения

большой, мощное черновое фрезерование

Загрузка станков в цехе

узкое место — переустановки и межоперационные заделы

свободный фрезерный станок и дорогой час многоцелевого

Главное преимущество — отсутствие повторного базирования: соосность и позиция фрезерных элементов относительно оси определяются станком, а не точностью переустановки. Ограничение — возможности приводного инструмента в револьверной головке. Mazak прямо позиционирует фрезерный шпиндель INTEGREX j как ответ на слабые места станков с револьверной головкой и сравнивает его с небольшими обрабатывающими центрами: если фрезерования много, смотрите на мультизадачный станок или отдельный фрезерный.

Что написать в заявке

Если деталь — тело вращения с лысками, пазами, поперечными или смещёнными отверстиями, укажите в заявке:

  • чертёж с базами и допусками расположения фрезерных элементов относительно оси и торцов — по ним цех поймёт, нужна ли обработка за одну установку;
  • 3D-модель в STEP — для программирования в CAM;
  • материал и заготовку: марка, пруток какого диаметра допустим, есть ли своя заготовка;
  • партию и повторяемость — от этого зависит, выгодно ли настраивать работу от прутка с противошпинделем;
  • элементы вне оси детали — отдельно, чтобы цех сразу проверил наличие оси Y;
  • резьбы, термообработку, покрытие и что из этого делается до или после фрезерных операций.

Цех ответит, на каком оборудовании делать деталь: на токарном центре, на мультизадачном станке или маршрутом из двух станков. Цена сложится из времени работы станка с учётом его часовой ставки, наладки и программирования, инструмента и материала.

Вопросы и ответы

Чем токарный центр с приводным инструментом отличается от мультизадачного станка?

У токарного центра фрезы и свёрла стоят в револьверной головке в приводных блоках с фиксированным направлением — радиальным, осевым или угловым. У мультизадачного станка вроде Mazak INTEGREX или DMG MORI NTX есть фрезерный шпиндель на поворотной оси B и магазин инструментов, поэтому он обрабатывает под любым углом и ближе по возможностям к обрабатывающему центру.

Можно ли без оси Y фрезеровать лыску или паз?

Лыску на торце — да, полярной интерполяцией G12.1: система ЧПУ пересчитывает контур в движение по X и поворот по C. Паз на боковой поверхности по оси детали — да, цилиндрической интерполяцией G07.1 или поворотом C с фиксацией. Отверстие или паз, смещённые от оси детали на боковой поверхности, без оси Y не получить.

Что лучше — VDI или BMT?

VDI быстрее переставлять, но державку выставляют индикатором. BMT крепится к диску револьверной головки четырьмя винтами со шпонками и считается жёстче, выверка не нужна, но и подстроить державку нельзя. Выбор делают при покупке станка: посадочное место задаёт головка.

Когда токарно-фрезерный центр выгоднее, чем токарный и фрезерный станки по отдельности?

Когда фрезерные элементы связаны с осью детали жёсткими допусками расположения, когда переустановки занимают заметную долю времени или когда деталь делают от прутка без оператора. Если фрезерная часть большая и сложная, а допуски свободные, отдельный фрезерный станок может оказаться дешевле.

Термины

Источники

  1. Sandvik Coromant — Turning centers
  2. HURCO. Mill-turn turret shootout — VDI vs BMT
  3. DIN Media — DIN ISO 10889-2:2006-01 (заменил DIN 69880-2; сейчас рекомендован ISO 10889-2:2016)
  4. Mazak — INTEGREX j (Multi-Tasking Machines)
  5. Mazak — INTEGREX i-H (Multi-Tasking Machines)
  6. DMG MORI — NTX 3000 (Turn & Mill)
  7. FANUC Series 0i-MODEL F. Operator's Manual for Lathe System (B-64604EN-1/01) — 3.1 Polar coordinate interpolation (G12.1, G13.1)
  8. FANUC Series 0i-TC. Operator's Manual (B-64114EN/01) — 4.6 Cylindrical interpolation (G07.1)

Читать также

  • Токарная обработка6 мин

    Токарная обработка на ЧПУ — операции, установка и базирование заготовки, выбор станка

    Основные токарные операции, установка заготовки в патроне, цанге, центрах и с люнетом, допустимый вылет, приводной инструмент и ось C, противошпиндель, продольный автомат — и что определяет точность детали.

  • ЧПУ-фрезеровка6 мин

    Обработка 3+2 и непрерывная 5-осевая: кинематики, наклонная плоскость, TCP

    Чем позиционная обработка 3+2 отличается от непрерывной 5-осевой, какие бывают кинематики станков, как задают наклонную плоскость в Fanuc, Sinumerik и Heidenhain, зачем нужен TCP и где 5 осей окупаются, а где создают риски.

  • G-код и CAM6 мин

    CAM и постпроцессор: как устроена цепочка от 3D-модели до станка

    Путь от модели до управляющей программы — CAD, CAM, CLDATA, постпроцессор, проверка и станок. Что делает постпроцессор, почему «чужой» пост опасен, как проверяют программу до первой детали, какие CAM-системы есть на рынке и что передать программисту ЧПУ.

  • Как заказать изготовление5 мин

    Как составить заявку на токарную и фрезерную обработку

    Что приложить к заявке на механообработку: чертёж с нужными размерами и допусками, STEP-модель, материал, партия, термообработка и покрытия, условия приёмки. Разбираем, почему лишние допуски дорожают.